阿拉丁和阿里巴巴是 《一千零一夜》中的人物 吗？

根源上讲不是这样的。《一千零一夜》是一部童话集，它不仅取材于

阿拉伯地区，而且也来自印度，特别是波斯。现存最古老的原版要追溯

到15世纪，最古老的段简残篇则可追溯到9世纪。随着时间的推移，这

部童话集的内容大概也越来越广泛。1717年法国东方学家安托万•加朗

(1646 — 1715年）出版了第一部欧洲译本。就像格林兄弟编辑他们的童

话集一样，他也编辑了许多“另人生厌”的地方，比如搀杂着色情或是

宗教成分的地方。另外，他补充了许多其它来源的童话，其中包括他从

一个叙利亚童话作家听到的《阿拉丁和神灯》和《阿里巴巴与四十大盗》。